CBM INTERVIEW: Punisher: L’histoire Secrète

Posted: September 6, 2016 in CBM Interview
Tags: , , ,

**Frequent collaborator Brian C. Baer used his influence as a He-Man scholar to score this interview with Jérémie Damoiseau, the world’s foremost expert on all things Dolph Lundgren. Here, Brian gives some insight on Lundgren’s turn as The Punisher and discusses Jérémie’s new book. Enjoy!**
The year 1989 changed the world of comic book movie adaptations with the release of Tim Burton’s Batman. It was not the only dark, big screen superhero film released that year, but if you live in America, you’d be forgiven for not knowing that.

The second was Marvel’s The Punisher, directed by famed film editor Mark Goldblatt and starring Dolph Lundgren as the titular shoot-‘em-up anti-hero. The film had a very decent budget and was shot in Australia, but New World Pictures began to run into financial problems after production wrapped. While it was theatrically released in most countries as intended, America had to wait two more years for a straight-to-video release of the film.

punGoldblatt’s Punisher is a violent, serious affair that boasts some clever camerawork. The look of it is grey and grim, and its score is appropriately brooding. A long introduction sequence was filmed but removed in editing, so the viewer is tossed into the middle of Frank Castle’s crusade against organized crime without a traditional origin story. This makes the first live-action Punisher feel a bit like a sequel, similar to 2008’s Punisher: War Zone, but it also makes Lundgren’s character absolutely terrifying. Despite the odd one-liner, his Frank Castle is quiet and visibly haunted. He is clearly unconcerned with the law, morality, collateral damage, and the very real possibility of his own death. For much of the film, he is more like a slasher movie villain than a superhero.

Despite staying true to the character and his origins, many fans were upset by the removal of the trademark skull logo on his chest. The Punisher is still a solid, compelling ‘80s style action flick, but is not remembered as an early example of a serious comic book movie. Most people don’t remember it at all.

But in 2017, Dolph Lundgren’s take on Frank Castle is getting its due in a new book by French film critic Jérémie Damoiseau. Punisher: L’histoire Secrète (Punisher: The Secret History) tells the history of the film’s production, from its first stages and early screenplay drafts up to the editing and troubled release. And it’s written by a singularly qualified individual.

punbikeDamoiseau is a lifelong movie lover who earned a Master’s degree in Film Studies in Paris, and attended film school in Los Angeles. Next, he began working at Paris’s prestigious distribution and production company, Metropolitan Filmexport. “On the side,” he said, “after I wrote my master’s thesis (2002) on Dolph Lundgren’s films, I got to manage the dolph-ultimate.com website, then leading me to interview, meet and work for the giant Swede himself (I first did official websites for Direct Contact and Command Performance before managing his personal sites and social medias).”

His love of Dolph Lundgren started early, with viewing his turn as He-Man in the live-action Masters of the Universe film from 1987. Two years later, when he wasn’t quite 11 years old, he saw the ultra-violent Punisher adaption multiple times on the big screen. By then, he was hooked.

As a preeminent expert on Lundgren’s filmography, Damoiseau was called upon to write liner notes for the American Blu-ray releases of films like Red Scorpion and Dark Angel. After collecting information and behind-the-scenes stories about the actor’s many movies, his Punisher adaptation in particular stood out.

dolphThere was a lot to say about the project, according to Damoiseau: “I didn’t realize it myself at first but as I went on about writing the initial booklet with its genesis, the rewrites, comparing drafts and influences, looking at the three different workprint cuts that were retrieved and tackling the release and distribution in both France and the US, I was almost shocked how much was either forgotten, little or un-known and therefore had to be addressed.” To cover every phase of the project, Damoiseau has interviewed 20 cast and crew members over the years, along with executives and editors from Marvel Comics.

For him, the best part of writing Punisher: The Secret History is sharing his love of a film which has been forgotten, ignored, or maligned over the years.

“What’s fantastic is to be able to write about a film that was so close to you and part of your cinephilic roots, which in a way is like going full circle or getting ‘closure’ with it, not mentioning the excitement of bringing some facts and anecdotes that almost nobody knows in the public.”

With any luck, Punisher: L’histoire Secrète will change the way comic book movie fans look back Goldblatt’s The Punisher. It will be out on October 5th of this year, and will be available in print and eBook through Bod.fr, Amazon.fr, and other online shops.

An English translation with extra content has been promised for release in the near future as well.

Jérémie has also been kind enough to let us showcase the newly-released cover art for Punisher: L’histoire Secrète and it looks awesome! According to Damoiseau, “This cover is made from a vintage hand-made illustration courtesy of Laurent Melki (one of two ‘French Drew Struzans’ with his senior being the late Jean Mascii) who was commissioned to create it for the cover of the magazine ‘L’Ecran Fantastique’.” Check it out below!


  1. monster says:

    When will the English version come out? Will there be a German one, too?

    Liked by 1 person

    • colbypark says:

      Good question! I’ll look into it.


    • Jox says:

      Hi, I’m the author, the publishing date is not set yet, as always with the things it takes longer than expected but it’s for the good cause: I’m currently working on enhancing and revising the English version which will be much longer (and so hopefully better) than the French one, and I’m a perfectionist so… it should be worth the wait! Stay tuned!

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s